「在人生最精華的四年，為未來的安身立命築起最堅實的堡壘。」
“Building a solid foundation for your future during the most precious four years of your life.”
首先我要代表弘光科技大學智慧科技應用系所有師生，歡迎就讀本系的新鮮人，加入本系溫馨且充滿活力的大家庭。
大學是人生非常重要的一個階段，是脫離父母羽翼獨立生活之前的最後一個學習機會。你們在此投注了人生最精華的四年（18歲到22歲）的青春歲月，以及約四十萬左右的學費。
College is a pivotal stage in life—the final opportunity for learning before independence. You are investing your prime years and resources here.
多數人認為，缺了大學學歷不易找到好工作。然而，擁有大學學歷能找到好工作的原因，是因為在大學時期學到了社會需要的一技之長。
誤以為只要有學歷就有好工作的人，求學時期常得過且過，只求成績及格取得畢業證書。請謹記：只有大學學歷卻缺少一技之長，是不可能找到好工作的。
A degree is not a magic key; expertise is. A diploma without professional skills will not lead to a successful career.
求學階段，千萬不能輕忽課後的自我練習。預祝大家有個充實的大學生活，學得本系核心技能，站穩腳步成為社會的中堅，家庭圓滿無缺。
Never neglect self-practice. I wish you all a fulfilling university life, mastering core skills to become a pillar of society.
